1
00:00:01,000 --> 00:00:03,720
不眠症がぶり返す。

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

3
00:00:03,960 --> 00:00:08,200
最後の夢の中で私は暗い森の中へ入っていきました。

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

5
00:00:08,440 --> 00:00:10,720
指も見えないほど真っ暗でした。

6
00:00:14,840 --> 00:00:19,160
でも木々の繊細な音が聞こえた

7
00:00:19,400 --> 00:00:24,680
風が葉の間を通り抜ける間。

8
00:00:27,560 --> 00:00:33,120
突然暗闇の中で
柔らかな銀色の光が現れました。

9
00:00:33,360 --> 00:00:34,840
光が弱かった

10
00:00:35,080 --> 00:00:40,280
それは木々に輝く後光を与えましたが。

11
00:00:44,200 --> 00:00:46,440
銀色の光の中から、

12
00:00:46,680 --> 00:00:53,480
ぼやけた人影が伸びている
その長い指は私を呼び寄せるのです。

13
00:00:54,320 --> 00:00:58,240
そこに向かって歩き始めたとき、

14
00:00:58,480 --> 00:01:00,960
それは銀色の光の中に隠れた

15
00:01:01,200 --> 00:01:04,240
そして暗闇の中に消えていきました。

16
00:01:12,800 --> 00:01:16,200
光を追い始めた

17
00:01:16,400 --> 00:01:18,960
走って走って…

18
00:01:19,200 --> 00:01:22,240
そして私は決して止まらなかった。

19
00:02:34,600 --> 00:02:36,480
- 息子さん、お知らせがあります。

20
00:02:36,680 --> 00:02:43,000
あなたの父親の友人の同志に娘がいます。

21
00:02:43,240 --> 00:02:46,040
彼女は最近イギリスで卒業したばかりですが、

22
00:02:46,240 --> 00:02:49,040
それから彼女は中国に戻ってきました
そして上海で仕事を見つけた。

23
00:02:49,280 --> 00:02:52,200
彼女の父親が彼女をあなたに紹介したいと思っています。

24
00:02:52,440 --> 00:02:54,880
卒業して上海に着いたら、

25
00:02:55,040 --> 00:02:56,720
二人は会えるよ。

26
00:02:56,920 --> 00:03:00,440
彼女のお父さんがあなたたち二人のデートの約束をしてくれるでしょう。

27
00:03:00,640 --> 00:03:03,680
いい試合ですね、
私たちは彼女の両親と友達です。

28
00:03:03,880 --> 00:03:08,360
彼の娘はかわいいです、
大きな目で。見た目もかわいい！

29
00:03:10,400 --> 00:03:13,400
どうすれば彼女ができますか？
仕事もありません。

30
00:03:13,640 --> 00:03:15,360
どこに落ち着けばいいのか分かりません。

31
00:03:15,560 --> 00:03:17,760
どうすれば彼女ができますか？

32
00:03:19,520 --> 00:03:20,800
- 戻ってくる！

33
00:03:21,040 --> 00:03:23,640
中国に戻ってここで仕事を見つけてください。

34
00:03:23,840 --> 00:03:26,560
今年卒業したら、
あなたが先に戻ってきてください。

35
00:03:26,760 --> 00:03:30,680
あなたのお父さんはあなたにいくつかの求人情報を送りました、
読みましたか？

36
00:03:30,880 --> 00:03:33,080
ある州では何百万人もの新規従業員を雇用している。

37
00:03:33,280 --> 00:03:37,080
テレビで見たのですが、ヨーロッパでは仕事を見つけるのがとても難しいのです。

38
00:03:37,320 --> 00:03:40,560
私たち中国人にはたくさんの求人があるのですが、

39
00:03:40,760 --> 00:03:43,480
先ほど述べたこの県のように、

40
00:03:43,680 --> 00:03:47,600
特にあなたのような人にとっては、
海外の大学に進学した者です。

41
00:03:47,800 --> 00:03:50,480
戻ってきてここで仕事を見つけたほうがいいよ。

42
00:03:50,680 --> 00:03:53,360
給料が良いところならどこでも、そこに定住するでしょう。

43
00:03:53,560 --> 00:03:56,040
和解し、家の最初の住宅ローンを支払い、

44
00:03:56,280 --> 00:03:58,040
その後、家を買って、ガールフレンドを見つけてください。

45
00:03:58,280 --> 00:04:00,960
結婚しなければなりません
30歳になる前に！

46
00:04:01,200 --> 00:04:02,200
できるだけ早く戻ってきてください！

47
00:04:02,400 --> 00:04:05,680
戻ってきて結婚する彼女を見つけてください
できるだけ早く！

48
00:04:05,920 --> 00:04:10,040
私も年をとったので、孫を育てるのは簡単ではありません！

49
00:04:10,280 --> 00:04:13,840
戻ってきて、結婚する彼女を見つけてください。

50
00:04:14,040 --> 00:04:19,720
孫を産んで、
退職後も孫を育てられるように。

51
00:07:07,920 --> 00:07:08,720
- ビールだけですか？

52
00:07:09,040 --> 00:07:11,160
はい、ありがとう！ここで待ちます。

53
00:07:11,520 --> 00:07:12,640
彼はもうここにいますね？

54
00:07:12,920 --> 00:07:14,040
彼はもうここにいますか？

55
00:07:14,560 --> 00:07:15,680
ああ、はい、わかりました。

56
00:07:16,400 --> 00:07:18,400
今すぐ支払いますか、それとも後で支払いますか?
今。

57
00:07:18,640 --> 00:07:19,880
今？
うん。いくら？

58
00:07:20,320 --> 00:07:22,240
ビールは715。

59
00:07:27,400 --> 00:07:29,400
乾杯。
ありがとう。

60
00:07:33,680 --> 00:07:34,680
くそー。

61
00:07:40,800 --> 00:07:42,640
ありがとう。
どういたしまして。

62
00:09:12,800 --> 00:09:18,920
会えなかった。
私は反対側から、別のドアを通ってやって来ました。

63
00:09:19,120 --> 00:09:19,960
わかりました。

64
00:09:20,200 --> 00:09:22,000
タバコを吸いましょう?
うん。

65
00:09:26,640 --> 00:09:28,120
- それで、違いは何ですか？

66
00:09:28,560 --> 00:09:29,520
違い？

67
00:09:35,760 --> 00:09:37,040
さて、それでは...

68
00:09:39,160 --> 00:09:41,400
私は中国出身で...

69
00:09:42,080 --> 00:09:45,360
私は…の頃、最初の男性とデートしました。

70
00:09:46,080 --> 00:09:47,200
二十。

71
00:09:47,560 --> 00:09:48,720
今、私は26歳です

72
00:09:49,480 --> 00:09:51,680
中国では決して「オープン」ではないことはご存知でしょう

73
00:09:52,320 --> 00:09:54,560
そして中国に彼氏がいるのですが、

74
00:09:55,080 --> 00:09:56,840
そして私たちは一緒にいます、とてもいいです！

75
00:09:57,240 --> 00:09:59,320
しかし、私たちは決してオープンではありません。

76
00:09:59,680 --> 00:10:01,120
それで、ヨーロッパに来たとき、

77
00:10:01,680 --> 00:10:05,920
もしかしたらヨーロッパでも営業できるかもしれないと考えていた

78
00:10:06,160 --> 00:10:09,400
ここでは誰もが気にしないからです。

79
00:10:11,560 --> 00:10:12,200
そして...

80
00:10:12,440 --> 00:10:13,440
- もっと簡単になるかもしれません。

81
00:10:13,840 --> 00:10:19,600
まるで初めてのことのようだった
ギリシャでドラッグのパフォーマンスを見たとき。

82
00:10:20,120 --> 00:10:21,280
私はとても...

83
00:10:21,560 --> 00:10:22,640
驚いたような。
- ギリシャで？

84
00:10:22,760 --> 00:10:23,920
うん！ギリシャで。

85
00:10:24,240 --> 00:10:28,560
私は休暇でそこへ行きました
ミコノス島にいる彼氏と。

86
00:10:28,800 --> 00:10:32,520
それから私は非常にはっきりと覚えています
ある歌を歌っている男性がいました

87
00:10:32,720 --> 00:10:35,600
泣きたいという歌詞があるとき

88
00:10:35,920 --> 00:10:39,280
ここには水道管が２本あるのですが、
それから水のような...

89
00:10:40,400 --> 00:10:43,000
- それで面白かったんですか？
とても面白かったです、はい。

90
00:10:43,640 --> 00:10:45,080
そして...

91
00:10:45,840 --> 00:10:50,880
私のヨーロッパの旅はおそらく夏までには終わると思います。

92
00:10:51,000 --> 00:10:55,640
つまり、私が中国に戻ったら
もしかしたら、以前のようにそうなるかもしれない。

93
00:10:55,880 --> 00:10:58,320
それで、本当にしたいのですが...

94
00:10:58,960 --> 00:11:01,840
なんと言いますか？自分自身を解放してください。

95
00:11:03,480 --> 00:11:05,560
そしてパフォーマンスが好きです

96
00:11:05,800 --> 00:11:08,440
でもいつも疑問に思うんだ、どうやってやるの？

97
00:11:08,640 --> 00:11:11,880
そこで、これを見つけるためにこのアイデアを思いつきました。

98
00:11:12,120 --> 00:11:16,520
最高の、最高のドラァグパフォーマーの一人のように
私がここにいる間、ブダペストにいます。

99
00:11:17,280 --> 00:11:19,040
パフォーマンスを学びたいです。

100
00:11:22,400 --> 00:11:24,280
でも、できるかどうかは分かりません。

101
00:11:26,280 --> 00:11:29,440
それで私が出演したいかどうか考えますか？
...そして、

102
00:11:30,160 --> 00:11:31,680
私のマスターになってもらえませんか？

103
00:11:33,120 --> 00:11:34,360
- ご主人様は？

104
00:11:34,600 --> 00:11:35,800
ああ！いいえ。

105
00:11:36,320 --> 00:11:37,520
確かに、そうではありません。

106
00:11:41,040 --> 00:11:43,360
ただ、いくつかお伝えできることがあります。

107
00:11:43,600 --> 00:11:45,800
しかし、パフォーマンスをするには、

108
00:11:46,880 --> 00:11:49,800
基本的には内側から来るものでなければなりません。

109
00:11:51,560 --> 00:11:55,200
何かを表現したいのであれば、

110
00:11:56,000 --> 00:11:59,640
人を笑わせたいとか、

111
00:12:00,160 --> 00:12:01,080
あるいは泣いたり、

112
00:12:01,560 --> 00:12:02,880
または何か。

113
00:12:03,800 --> 00:12:06,640
あるいは、ただ自分を表現するのが好きなだけです。

114
00:12:07,360 --> 00:12:10,120
それはもっと重要です。

115
00:12:11,520 --> 00:12:15,760
誰かの話を聞くよりも、
あれをしろ、あれをしろと誰が言うのか。

116
00:12:15,960 --> 00:12:21,920
いいえ、あなたは自分でやります、そしておそらく
それについて私の意見を言うことができます。

117
00:12:22,480 --> 00:12:29,040
おそらく、それがより印象的であるかどうかがわかります
あんなことやあんなことをしたら…

118
00:12:29,280 --> 00:12:31,640
しかし基本的に、それは内側から来るものでなければなりません。

119
00:12:31,880 --> 00:12:32,400
わかった。

120
00:12:37,760 --> 00:12:39,360
- もっとゆっくり歩いてもいいですか？

121
00:12:39,680 --> 00:12:41,280
ついていけない。

122
00:12:41,680 --> 00:12:44,760
私たちは見知らぬ人のように通りを歩いています。

123
00:12:45,720 --> 00:12:47,360
知っている。それは良い。

124
00:12:47,960 --> 00:12:51,360
そうすれば、誰も私たちのことについて他のことを考えることはありません。

125
00:12:52,480 --> 00:12:54,520
なぜそれがそれほど重要なのでしょうか?

126
00:12:54,960 --> 00:12:57,360
通りには誰も知りません。

127
00:12:57,720 --> 00:13:00,240
彼らが何を考えているかなんて誰が気にするでしょうか？

128
00:13:00,640 --> 00:13:01,920
私はします。

129
00:13:02,160 --> 00:13:05,560
中国人に私が同性愛者だと思われたくない。

130
00:13:06,280 --> 00:13:07,280
なぜだめですか？

131
00:13:08,640 --> 00:13:11,640
彼らに私を指差してこう言われたくないんです。

132
00:13:11,880 --> 00:13:13,760
あの中国人の少年を見てください、

133
00:13:14,000 --> 00:13:17,040
彼はおそらくその外国人のボーイフレンドと同性愛者です。

134
00:13:17,520 --> 00:13:20,120
とてもストレスを感じて気持ちが落ち着かないので、

135
00:13:20,360 --> 00:13:22,720
彼らがこう言っているのを想像しただけで、

136
00:13:22,920 --> 00:13:24,360
私たちの後ろで。

137
00:13:25,840 --> 00:13:27,960
わかった、わかった…でも見てください！

138
00:13:28,200 --> 00:13:31,040
ヒューゴもあなたのペースについていけません!

139
00:13:35,160 --> 00:13:36,840
わかりました、やってみます。

140
00:13:40,120 --> 00:13:41,120
こんにちは？

141
00:13:42,120 --> 00:13:43,280
- 聞こえますよ。

142
00:13:43,680 --> 00:13:45,520
わかった。今、あなたの声が聞こえます。

143
00:13:46,160 --> 00:13:47,880
なぜ今まで聞こえなかったのですか？

144
00:13:48,400 --> 00:13:49,640
わからない。

145
00:13:51,680 --> 00:13:53,080
元気ですか？

146
00:13:53,320 --> 00:13:58,320
お誕生日おめでとうございます...

147
00:13:58,560 --> 00:14:00,360
騒音を止めてください！

148
00:14:00,600 --> 00:14:03,680
お誕生日おめでとうございます...

149
00:14:04,480 --> 00:14:05,160
ありがとうございます。

150
00:14:05,400 --> 00:14:06,720
願い事をする。

151
00:14:07,880 --> 00:14:12,120
すぐに戻ってきてほしいです。

152
00:14:13,240 --> 00:14:15,440
よし、ろうそくを吹き消そう。

153
00:14:21,520 --> 00:14:23,960
元気ですか？

154
00:14:24,160 --> 00:14:25,480
あまり良くありません。

155
00:14:27,640 --> 00:14:29,440
何か良いものは見つかりましたか？

156
00:14:30,240 --> 00:14:33,520
いいえ、仕事はありません。

157
00:14:34,240 --> 00:14:35,480
分からないよ、ベイビー...
-本当に難しいですね。

158
00:14:35,720 --> 00:14:36,680
はい！

159
00:14:37,000 --> 00:14:40,240
求人票を20件送ったと思いますが、

160
00:14:40,920 --> 00:14:43,280
そのうち4人はノーと言った。

161
00:14:43,520 --> 00:14:46,160
そして、他の人たちからは連絡さえありませんでした。

162
00:14:51,880 --> 00:14:53,600
ヒューゴ、見て！

163
00:14:53,840 --> 00:14:55,280
ほら、そこには誰がいる？

164
00:14:55,480 --> 00:14:56,440
ヒューゴ！

165
00:15:02,040 --> 00:15:05,120
ヒューゴ、ほら、そこには誰がいる？

166
00:15:16,000 --> 00:15:18,760
休みをお願いしましたか？

167
00:15:19,280 --> 00:15:21,000
今週調べてみます。

168
00:15:21,920 --> 00:15:23,920
何か求人をチェックしましたか？

169
00:15:25,440 --> 00:15:27,680
ずっと求人をチェックしてました。

170
00:15:27,680 --> 00:15:28,920
私は人々と話してきました。

171
00:15:28,920 --> 00:15:31,440
あるヘッドハンターと話したことがあります...

172
00:15:31,840 --> 00:15:35,120
国際的な就職のため...

173
00:15:35,840 --> 00:15:38,240
状況は本当に悪いです。

174
00:15:38,240 --> 00:15:40,040
やることはほとんどありません。

175
00:15:40,800 --> 00:15:44,600
人々は工場や仕事を閉鎖しています。

176
00:15:44,600 --> 00:15:46,560
何が起こるか分かりません。

177
00:15:47,080 --> 00:15:51,840
ファッションシーンは本当にひどいです...本当に、本当にひどいです。

178
00:15:52,600 --> 00:15:55,240
今自分が持っているものをしっかりと持ち続けようとしているだけです。

179
00:15:56,120 --> 00:15:57,800
なぜなら、これまでのことは

180
00:15:58,600 --> 00:16:01,680
つまり、どれくらいここに滞在するか分からない

181
00:16:02,240 --> 00:16:04,600
この会社がどうなっていくのか、知っていますか？

182
00:16:05,320 --> 00:16:08,400
仕事は本当に本当にひどいです。
本当に最悪です。

183
00:16:11,120 --> 00:16:13,080
そういう状況です。

184
00:16:16,480 --> 00:16:19,600
仕事も見つからない。

185
00:16:20,520 --> 00:16:23,480
それで、彼らはノーか返事をしませんでした。

186
00:16:24,320 --> 00:16:26,800
昔言ったことを覚えておいてください...

187
00:16:26,920 --> 00:16:30,600
私の非常に古い同僚、

188
00:16:30,720 --> 00:16:32,240
彼は去ることを決めました...

189
00:16:32,360 --> 00:16:33,760
ヒューゴ、やめて！

190
00:16:33,880 --> 00:16:39,560
そして今、彼女はさらに一人を解雇した。

191
00:16:39,960 --> 00:16:40,760
おお！

192
00:16:41,160 --> 00:16:44,680
それで、それが終わるまでに...

193
00:16:44,920 --> 00:16:47,160
夏休みの後、

194
00:16:47,560 --> 00:16:50,120
そして彼女はあと 1 人だけ雇っています。

195
00:16:50,360 --> 00:16:52,080
とにかく彼女はこんな感じ

196
00:16:52,200 --> 00:16:53,680
彼女は私にそう言っています

197
00:16:53,880 --> 00:16:55,200
ヒューゴ、神様のために！

198
00:16:55,320 --> 00:16:56,760
もう我慢できない！

199
00:16:56,880 --> 00:16:59,080
毎日同じようなクソだ！

200
00:16:59,280 --> 00:17:00,680
やめて！

201
00:17:05,000 --> 00:17:07,640
最近、彼はとにかく迷惑です。

202
00:17:09,600 --> 00:17:11,520
彼は私を一秒も座らせてくれません。

203
00:17:11,640 --> 00:17:14,520
私が座った瞬間、彼はうなり声を上げ始めました。

204
00:17:14,640 --> 00:17:16,000
彼はボールが欲しいのですが、

205
00:17:16,120 --> 00:17:18,240
彼はドアに向かって吠えていました、

206
00:17:18,400 --> 00:17:19,680
彼は私を狂わせている。

207
00:17:19,760 --> 00:17:22,000
一秒も座っていられない。

208
00:17:22,560 --> 00:17:24,200
今日は日曜日ですが、

209
00:17:24,320 --> 00:17:27,440
彼は出かけたかった
朝の5時に。

210
00:17:27,720 --> 00:17:29,360
彼は私を起こしてくれました。

211
00:17:29,960 --> 00:17:32,800
うなり声、吠え声…早朝。

212
00:17:33,000 --> 00:17:34,520
とても難しいです。

213
00:17:34,680 --> 00:17:38,040
自分のための時間はありません
休むためにね。

214
00:17:38,680 --> 00:17:41,440
実は先週はとても疲れていて、

215
00:17:41,560 --> 00:17:43,720
そうですね...ご存知のように、

216
00:17:43,960 --> 00:17:47,040
もしかしたらと思ってただけだ
ヒューゴを手放してもいいのですが、

217
00:17:47,160 --> 00:17:49,600
できる人を見つけてください
そのように彼の世話をしてください...

218
00:17:49,880 --> 00:17:53,640
私は彼の世話ができないから
もう自分で。

219
00:17:53,880 --> 00:17:56,720
私もそのレベルまで達してたような…

220
00:17:57,000 --> 00:17:58,920
気持ちの…

221
00:17:59,640 --> 00:18:01,600
ストレスを感じています。

222
00:18:02,600 --> 00:18:05,360
でも、もちろん手放すことはできません…。

223
00:18:05,440 --> 00:18:07,040
彼は私の赤ちゃんです。

224
00:18:07,800 --> 00:18:09,840
私たちの赤ちゃん。

225
00:18:15,160 --> 00:18:16,720
私のことが恋しかったですか？

226
00:18:17,600 --> 00:18:19,280
いつもあなたがいなくて寂しいです。

227
00:18:19,600 --> 00:18:20,680
うん？

228
00:18:23,200 --> 00:18:24,920
ずっと。

229
00:18:25,120 --> 00:18:27,080
私はあなたがいなくて寂しいです。
とても寂しいです...

230
00:18:27,400 --> 00:18:29,360
私もです。
ここは全部一人で。

231
00:18:29,960 --> 00:18:31,840
仕事がないんですが…

232
00:18:32,200 --> 00:18:34,000
ヒューゴは今とても難しいです...

233
00:18:35,080 --> 00:18:37,680
朝の5時に起きなければならない

234
00:18:38,080 --> 00:18:41,440
そして私は仕事に行かなければなりません、そして最近の仕事は狂気の沙汰です。

235
00:18:42,760 --> 00:18:44,160
よく眠れません。

236
00:19:01,000 --> 00:19:02,120
彼はすでに食事を食べていました

237
00:19:02,520 --> 00:19:05,000
そして今は私が食べ物を開けるのを待っています

238
00:19:05,280 --> 00:19:07,200
それで彼はもっと物乞いを始めることができます。

239
00:19:10,760 --> 00:19:12,680
見せてあげるよ。

240
00:19:17,720 --> 00:19:18,720
うん。

241
00:19:20,080 --> 00:19:21,200
これが彼のやっていることです。

242
00:19:21,400 --> 00:19:23,480
彼は一秒たりとも私から離れません。

243
00:19:26,160 --> 00:19:27,680
ヒューゴ？
1秒もありません。

244
00:19:29,640 --> 00:19:31,680
彼は太りましたか？

245
00:19:33,480 --> 00:19:34,480
どう思いますか？

246
00:19:34,800 --> 00:19:35,800
ちょっと思います。

247
00:19:39,360 --> 00:19:41,280
彼の体重は今どれくらいですか？

248
00:19:43,000 --> 00:19:45,080
それは同じだと思います。
うん？

249
00:19:46,440 --> 00:19:48,600
私は長い間彼の体重を量っていました。

250
00:19:55,120 --> 00:19:58,440
アシム、やっと学校からメールが来ました！

251
00:19:58,640 --> 00:20:01,600
彼らは私のヨーロッパ留学を受け入れてくれました！

252
00:20:02,880 --> 00:20:04,480
それは素晴らしいことです！

253
00:20:06,240 --> 00:20:08,760
どうすればいいですか？行ったら…

254
00:20:08,920 --> 00:20:11,040
私たちは2年間別居することになります。

255
00:20:11,480 --> 00:20:13,000
頑張れ！

256
00:20:13,240 --> 00:20:15,720
あなたは長い間このことを夢見てきました、

257
00:20:15,920 --> 00:20:17,160
そうじゃないですか？

258
00:20:17,600 --> 00:20:19,440
私のことは心配しないでください。

259
00:20:20,040 --> 00:20:20,720
でも...

260
00:20:20,920 --> 00:20:25,520
試してみてもいいかもしれません
そこでは新しいライフスタイルがあります。

261
00:20:26,360 --> 00:20:27,960
どういう意味ですか？

262
00:20:28,160 --> 00:20:31,560
あなたは小さな町の出身です
伝統的な家族と一緒に。

263
00:20:31,760 --> 00:20:33,240
そして私はさらにひどいです。

264
00:20:33,440 --> 00:20:36,040
私たちは決して、おそらく決して、

265
00:20:36,200 --> 00:20:37,840
オープンゲイであること。

266
00:20:38,600 --> 00:20:40,720
しかし、これはあなたにとってとても良いチャンスです。

267
00:20:40,920 --> 00:20:44,240
ヨーロッパでオープンゲイとして人生を生きようとすること。

268
00:20:44,640 --> 00:20:46,560
そこには誰も気にしません。

269
00:20:46,920 --> 00:20:50,120
おそらく決してしないでしょう
体験する機会があり、

270
00:20:50,320 --> 00:20:52,080
しかし今はそうなります。

271
00:20:52,800 --> 00:20:55,720
たぶんそうするだろうし、最終的には、

272
00:20:55,920 --> 00:20:59,120
私たちは一緒にヨーロッパに引っ越します
そしてそこで結婚しましょう！

273
00:20:59,320 --> 00:21:02,400
そうすれば、私たちはそこでオープンなカップルになれるのです。

274
00:21:03,800 --> 00:21:05,320
さて、まず最初に、

275
00:21:05,560 --> 00:21:07,160
あなたは金持ちで有名でなければなりません、

276
00:21:07,360 --> 00:21:11,520
あなたが私を買ってもらえるように
大きな大きなダイヤモンドリング！

277
00:21:12,480 --> 00:21:15,000
問題ありません。私はします！

278
00:21:15,160 --> 00:21:18,520
もし私たちがスペインで一緒にいたらどう思いますか？

279
00:21:19,280 --> 00:21:20,360
- ぜひ。

280
00:21:21,160 --> 00:21:23,160
何？聞こえません。これは何ですか？

281
00:21:23,160 --> 00:21:24,680
私はそれが大好きだと言いました。

282
00:21:24,680 --> 00:21:26,680
ヒューゴの料理を作っています。

283
00:21:28,640 --> 00:21:32,680
卒業後のことを考える前に、

284
00:21:32,680 --> 00:21:36,400
私は仕事を見つけて、そうしたらあなたも来るでしょう。

285
00:21:36,960 --> 00:21:39,280
そうすればヨーロッパで結婚式もできるし、

286
00:21:39,280 --> 00:21:41,400
そうすればクラスメートも来ることができます。

287
00:21:42,880 --> 00:21:46,560
今、私は最初のステップで行き詰まっています。

288
00:21:49,000 --> 00:21:52,640
ちょっと調べてほしいと思ったんです。

289
00:21:52,840 --> 00:21:55,480
あなたは今、若いですし、...

290
00:21:55,680 --> 00:21:58,760
確認して申し込んでほしいのですが…

291
00:21:58,960 --> 00:22:01,280
オーストリア移民。

292
00:22:01,480 --> 00:22:03,040
オーストリア？

293
00:22:03,280 --> 00:22:03,720
はい。

294
00:22:03,920 --> 00:22:06,160
オーストリア、それともオーストリア?

295
00:22:06,400 --> 00:22:07,600
オーストリア。

296
00:22:07,840 --> 00:22:08,640
わかった。

297
00:22:08,880 --> 00:22:10,760
オーストリアへの移民。

298
00:22:10,960 --> 00:22:12,560
確認してほしい。

299
00:22:12,840 --> 00:22:17,240
いろいろ読んでいたので…

300
00:22:17,840 --> 00:22:21,720
ありがとうございます。

301
00:22:22,600 --> 00:22:24,480
バイバイ。

302
00:22:27,840 --> 00:22:31,040
それで、それについて読んでいたのですが...

303
00:22:31,240 --> 00:22:34,280
少し時間がかかりますが、
今お申し込みいただくと、

304
00:22:34,440 --> 00:22:37,280
その可能性はある
入国審査を受けることができます。

305
00:22:37,520 --> 00:22:44,040
そして、それが起こったら、ご存知のとおり、
何とか一緒にこれをやることができます。

306
00:22:44,240 --> 00:22:48,320
一緒に動けるよ
そうすれば...できるから...

307
00:22:48,520 --> 00:22:52,000
私はあなたの配偶者になってもいいし、一緒に引っ越してもいいよ。

308
00:22:52,200 --> 00:22:54,080
何って言ったの？

309
00:22:54,880 --> 00:22:57,240
私があなたの配偶者になれば、一緒に引っ越してもいいでしょう。

310
00:22:57,440 --> 00:22:58,960
「配偶者」とは何ですか？

311
00:23:00,000 --> 00:23:02,040
「配偶者」とは夫のことです。

312
00:23:03,520 --> 00:23:04,360
うん？

313
00:23:05,040 --> 00:23:05,440
うん！

314
00:23:05,640 --> 00:23:06,520
ついに？

315
00:23:07,640 --> 00:23:08,920
結局どういう意味ですか？

316
00:23:09,120 --> 00:23:11,640
申し込みを開始します。 「ついに」はありません。

317
00:23:11,840 --> 00:23:14,680
こちらは事務手続きのみですので、
一緒に動けるように。

318
00:23:14,880 --> 00:23:17,440
わかりました、確認します。でも中国人になりたい

319
00:23:17,640 --> 00:23:19,640
私はオーストラリア人にはなりたくない。

320
00:23:19,880 --> 00:23:23,040
必要に応じてパスポートを2枚保持できます。

321
00:23:23,280 --> 00:23:25,520
はい、わかりました、確認します。

322
00:23:26,520 --> 00:23:27,960
しかし、問題は...

323
00:23:28,160 --> 00:23:29,760
中国人になりたいってどういう意味ですか？

324
00:23:29,960 --> 00:23:31,240
中国人であることを忘れてください！

325
00:23:31,440 --> 00:23:33,080
私たちは一緒にいなければなりません！

326
00:23:33,280 --> 00:23:33,800
ええ、でも...

327
00:23:34,040 --> 00:23:35,160
私たちは一緒に生きなければなりません！

328
00:23:35,360 --> 00:23:38,680
はい、でも同時に私は中国人です。

329
00:23:39,200 --> 00:23:41,760
クソ中国人！クソ中国人！

330
00:23:42,000 --> 00:23:43,320
あなたは何もありません！あなたはこれから...

331
00:23:43,480 --> 00:23:45,760
私たちは一緒に住むつもりです
できる限りどこでも。

332
00:23:45,960 --> 00:23:47,080
ええ、ええ。

333
00:23:47,280 --> 00:23:49,120
これをしなければなりません。

334
00:23:49,400 --> 00:23:52,040
調べてみたところ、あまり多くのカテゴリに当てはまりませんでした。

335
00:23:52,520 --> 00:23:56,320
したがって、これを行う唯一の方法は、
それはできるからです。

336
00:23:57,040 --> 00:24:00,000
応募できる可能性はさらに広がると思います。

337
00:24:01,120 --> 00:24:03,960
そして、私たちは一緒に動くことができます。

338
00:24:04,920 --> 00:24:07,920
一度そこに移動すると、
できます...

339
00:24:08,960 --> 00:24:10,640
あなたは仕事を見つけなければなりません、

340
00:24:11,080 --> 00:24:12,960
あるいは勉強しなければいけないとか、そういうことです。

341
00:24:13,640 --> 00:24:17,160
完全に3年か4年はそこに住まなければなりません。

342
00:24:17,920 --> 00:24:20,760
もちろん休日などに行ったり戻ったりすることも可能です。

343
00:24:21,080 --> 00:24:23,960
でも、向こうに一定期間住むと、

344
00:24:24,840 --> 00:24:26,760
基本的にパスポートを取得します

345
00:24:27,040 --> 00:24:33,120
そして通常はパスポートを取得し、さらに、

346
00:24:33,120 --> 00:24:35,160
みたいな…なんて言うの？

347
00:24:35,840 --> 00:24:38,520
政府も...のようなものを与えるかもしれません...

348
00:24:40,280 --> 00:24:41,560
無料の保険、

349
00:24:42,280 --> 00:24:46,320
知っていますか？国民がどうであれ
もらえる、あなたももらえる。

350
00:24:46,800 --> 00:24:47,600
わかった。

351
00:24:48,640 --> 00:24:53,840
つまり、これはあなたが本当に望んでいることなのです
今すぐ調べ始める必要があります。

352
00:24:54,360 --> 00:24:55,360
今すぐ実行してください。

353
00:24:56,160 --> 00:24:57,080
わかりました、見てみましょう。

354
00:24:57,360 --> 00:25:00,400
明らかにプロセスに時間がかかるからです。

355
00:25:02,880 --> 00:25:06,560
私はたくさんの中国人を知っています
ここから移動しています。

356
00:25:06,760 --> 00:25:10,840
多くの中国人と同じように
入国審査を受けて去ってしまいました

357
00:25:11,040 --> 00:25:13,960
オーストラリアとニュージーランドへ。

358
00:25:14,160 --> 00:25:15,720
ニュージーランドの方が良いよ。

359
00:25:15,960 --> 00:25:16,680
私はニュージーランドが好きです。

360
00:25:16,840 --> 00:25:18,400
ニュージーランドの方が優れているわけではありません！

361
00:25:18,640 --> 00:25:20,080
ニュージーランドには仕事がない！

362
00:25:20,320 --> 00:25:22,120
小さな町のようです。

363
00:25:24,720 --> 00:25:25,920
わかった。

364
00:25:26,120 --> 00:25:28,440
はい、考える必要があります...

365
00:25:28,640 --> 00:25:30,440
私が意味する未来、

366
00:25:30,640 --> 00:25:32,120
ニュージーランドが美しいという理由だけで、

367
00:25:32,360 --> 00:25:34,240
それはそういう意味ではありません
あなたはニュージーランドに移住したいと考えています。

368
00:25:34,440 --> 00:25:37,280
移動しなければなりません
あなたを見つけるためにオーストラリアへ...

369
00:25:37,520 --> 00:25:39,000
もっと良い選択肢があります...

370
00:25:39,200 --> 00:25:41,000
仕事とかいろいろ。

371
00:25:41,200 --> 00:25:42,800
ヨーロッパは今非常に厳しい状況ですが、

372
00:25:43,000 --> 00:25:45,160
そこで何かを見つけるのは非常に難しいです。

373
00:25:45,360 --> 00:25:47,160
唯一の選択肢は、

374
00:25:47,360 --> 00:25:51,400
カナダ、アメリカ、そして…オーストラリア。

375
00:25:51,880 --> 00:25:53,160
わかった。

376
00:25:53,560 --> 00:25:54,440
わかりますか？

377
00:25:54,640 --> 00:25:56,000
うん。

378
00:25:56,520 --> 00:25:58,160
あなたはヨーロッパに住んでいますが、

379
00:25:58,440 --> 00:26:01,600
あなたは私に言います、あなたは人々に話します...そしてあなたは考えません...

380
00:26:02,200 --> 00:26:04,440
どこもかしこもとても大変です。

381
00:26:05,400 --> 00:26:07,440
人々はお金を稼いでいません、人々は...

382
00:26:08,160 --> 00:26:10,120
以前よりもさらに収入が減りました。

383
00:26:10,760 --> 00:26:11,640
うん。

384
00:26:12,880 --> 00:26:16,840
OK、確認して始めますが、映画も撮っています。

385
00:26:18,120 --> 00:26:21,360
そうだ、映画を見て、でもこれについて考えて見て始めてください。

386
00:26:21,840 --> 00:26:24,080
その映画の内容を知っていますか?

387
00:26:25,080 --> 00:26:27,880
あなたが見せてくれるでしょう、私に言う必要はありません。
見せてください。

388
00:26:28,400 --> 00:26:29,600
事前に知りたくない。

389
00:26:29,920 --> 00:26:30,920
なぜ？

390
00:26:31,840 --> 00:26:36,000
見たいから
それについて意見を持たずに。

391
00:26:36,720 --> 00:26:40,320
だって毎回
あなたがそれについて私と話し合えば、私は意見を持っています。

392
00:26:40,600 --> 00:26:45,200
それを見せてほしいのですが、
しかし、それについて議論することはありません。

393
00:26:47,120 --> 00:26:49,520
私の映画は私についてのものです。

394
00:26:51,200 --> 00:26:53,320
いいですね…とてもいいですね。

395
00:26:53,760 --> 00:26:55,600
なぜ？
言わないで！

396
00:26:57,160 --> 00:26:58,160
わかった。

397
00:27:01,000 --> 00:27:03,760
本当はここで仕事を見つけたいのですが、

398
00:27:03,920 --> 00:27:04,920
それから...ご存知のように...

399
00:27:05,160 --> 00:27:07,920
滞在許可証を取得します。

400
00:27:08,160 --> 00:27:11,040
そして、来てもいいよ、
それから私たちは結婚します、そしてそれから...

401
00:27:11,640 --> 00:27:13,480
まずは仕事を見つけて、

402
00:27:13,720 --> 00:27:17,040
したがって、少なくとも 1 つのことは完了します。

403
00:27:18,240 --> 00:27:19,480
就職してみてください。

404
00:27:19,800 --> 00:27:20,800
ええ、でも...

405
00:27:22,000 --> 00:27:24,760
あなたはいつも私に「仕事を見つけて、仕事を見つけて」と言っています

406
00:27:26,280 --> 00:27:27,480
なぜなら、ご存知の通り...

407
00:27:29,160 --> 00:27:31,360
あなたも仕事を見つけるのが難しいと感じています

408
00:27:31,760 --> 00:27:33,600
そしてあなたは新人です。
そしてあなたは若いです。

409
00:27:34,600 --> 00:27:36,840
私にとってはさらに難しいことです。

410
00:27:37,280 --> 00:27:41,360
私はたくさんのことに、自分にできることすべてに応募しました。
映画だけではありません。

411
00:27:42,440 --> 00:27:45,000
そして、それがヨーロッパである限り、どこでも。

412
00:27:45,280 --> 00:27:47,480
ブラジルでの仕事にも応募しました。

413
00:27:49,600 --> 00:27:50,920
ただ…本当に。

414
00:27:51,640 --> 00:27:53,160
どうすればいいのか分かりません。

415
00:27:53,720 --> 00:27:54,720
何かが見つかるでしょう。

416
00:27:56,080 --> 00:27:59,800
しかし、ヨーロッパではオープンであることが気分が良いことを知っています。

417
00:28:00,480 --> 00:28:04,560
そうなったら本当にいいですね
私たちはここで一緒にいます...私たちはできる、わかりますか？

418
00:28:04,840 --> 00:28:06,960
きちんとした生活をして、
ヒューゴと一緒に。

419
00:28:09,640 --> 00:28:10,640
同意しました。

420
00:28:10,960 --> 00:28:11,640
うん。

421
00:28:19,760 --> 00:28:20,560
わかった。

422
00:28:26,480 --> 00:28:28,640
後でまた話しましょう。

423
00:28:29,040 --> 00:28:30,200
さようなら。
わかった。

424
00:28:30,840 --> 00:28:31,680
バイバイ。

425
00:28:46,760 --> 00:28:48,280
ここを見てください。

426
00:28:50,280 --> 00:28:51,280
見て。

427
00:28:54,840 --> 00:28:55,840
ここを見てください。

428
00:29:18,440 --> 00:29:20,080
わかった。

429
00:29:20,320 --> 00:29:21,200
わかりました、また会いましょう。

430
00:29:21,400 --> 00:29:22,640
行きます。

431
00:29:22,840 --> 00:29:24,360
バイバイ。

432
00:29:24,560 --> 00:29:27,240
他に何を言うべきでしょうか？

433
00:29:27,720 --> 00:29:29,440
愛してます。

434
00:29:29,600 --> 00:29:31,280
私も愛しているよ。

435
00:29:33,240 --> 00:29:35,080
さて、バイバイ。

436
00:31:07,280 --> 00:31:10,160
それらのフレアはますます鮮明になり、

437
00:31:10,720 --> 00:31:13,880
そして私は徐々に彼の隣に歩きました。

438
00:31:15,240 --> 00:31:17,600
彼は水の中を見つめて私にこう言いました。

439
00:31:18,760 --> 00:31:21,200
この流れは生命力に満ちています。

440
00:31:22,120 --> 00:31:27,520
星のように明るく輝いています
この暗い暗い夜でも。

441
00:31:30,240 --> 00:31:35,520
この瞬間、素敵な顔が見えました
銀色の輝きを通して、

442
00:31:36,160 --> 00:31:40,080
まるで美しい顔
北京オペラのショーから出てきました。

443
00:33:16,160 --> 00:33:20,320
もし両親が私の秘密を知ったらどうしますか？

444
00:33:27,160 --> 00:33:30,920
お父さん、お母さん、実は男性が好きなんです。

445
00:33:31,160 --> 00:33:35,800
何？息子よ、冗談ですか？

446
00:33:36,040 --> 00:33:38,440
そうです、悪い冗談はやめてください。

447
00:33:38,680 --> 00:33:43,000
あなたはとてもハンサムで才能があるので、
たくさんの女の子があなたとデートしたいと思っています。

448
00:33:43,240 --> 00:33:47,480
すでにいくつかの日程を調整しています
あなたが家に着いてから。

449
00:33:47,680 --> 00:33:49,520
冗談じゃないよ…

450
00:33:49,760 --> 00:33:53,600
私は彼と一緒にいました
もうほぼ6年になります。

451
00:33:53,800 --> 00:33:56,600
これはとても残念なことです！

452
00:33:59,400 --> 00:34:02,560
それについてはどうすることもできませんが、
それはただ自然に起こっただけです。

453
00:34:02,840 --> 00:34:05,200
私たちが一緒にいることを誰も知りません。

454
00:34:05,440 --> 00:34:08,080
私たちはただのフラットメイトだと人々に言いましたが、

455
00:34:08,280 --> 00:34:09,720
家賃をシェアすること。

456
00:34:09,960 --> 00:34:15,080
私はそのふりをします
今日あなたは私に何も言いませんでした

457
00:34:15,320 --> 00:34:17,680
そしてあなたは決してしないだろう
将来また取り上げます。

458
00:34:17,920 --> 00:34:19,440
お父さん…

459
00:34:19,680 --> 00:34:20,600
黙れ！

460
00:34:20,840 --> 00:34:23,240
あなたは明日女の子とデートする予定ですが、

461
00:34:23,440 --> 00:34:25,160
できるだけ早く彼女と結婚してください！

462
00:34:25,360 --> 00:34:26,520
そうでない場合は...

463
00:34:26,720 --> 00:34:29,880
そうでなければ、あなたはもう私の息子ではありません！

464
00:34:46,440 --> 00:34:53,600
他人から見た中国人の一般的な印象は、

465
00:34:56,480 --> 00:35:03,760
それは、私たちが内向的で、自分自身を表現することが好きではないということです。

466
00:35:06,560 --> 00:35:12,960
この固定観念は確かに存在しますし、
それは今でも本当に真実です。

467
00:35:14,840 --> 00:35:20,120
中国語教育の最も重要な要素の一つ

468
00:35:21,200 --> 00:35:27,800
それは完璧な人間の概念であり、
さまざまな思想家によって開発され、

469
00:35:29,680 --> 00:35:34,120
ほぼ3000年にわたって。

470
00:35:36,240 --> 00:35:40,400
孔子の時代（紀元前550年頃）から、

471
00:35:41,480 --> 00:35:48,680
彼の著作からの引用には次のように書かれています。
「礼儀に反することを見たり、聞いたり、言ったり、行ったりしてはいけません」

472
00:35:49,360 --> 00:35:53,160
唐の時代（西暦1060年頃）まで、

473
00:35:53,800 --> 00:35:57,680
優れた女性規制でさえ、次のように説明されています。

474
00:35:58,240 --> 00:36:03,800
「女性は礼儀正しく振る舞う方法を学ばなければなりません。
清く、貞淑であれ』

475
00:36:06,840 --> 00:36:12,200
今に至るまででも、

476
00:36:14,840 --> 00:36:22,920
中国人は大きな圧力で規制されている
法律とは別に道徳的なレベルで。

477
00:36:27,960 --> 00:36:36,320
子供の頃に受けた教育
公共の場では行儀よく行儀よくするよういつも思い出させてくれた、

478
00:36:37,000 --> 00:36:41,840
人生の問題に直面すると、それが私に大きなプレッシャーを与えます。

479
00:36:42,120 --> 00:36:47,160
特に自分の性的指向を受け入れるとき。

480
00:36:47,560 --> 00:36:55,080
卒業後に中国に戻らなければならない場合、
私にとって状況は非常に困難になるだろう。

481
00:36:55,360 --> 00:37:03,360
だからこそ、私にとって実験することは非常に重要であり、
自分を表現して、今この映画を作りたいと思っています。

482
00:37:36,520 --> 00:37:40,240
銀色の光が生き生きとしているようで、

483
00:37:40,480 --> 00:37:42,280
それを追いかけている間に、

484
00:37:42,520 --> 00:37:47,320
曖昧ですが、見えました
木々の間で自由に踊っています。

485
00:38:03,000 --> 00:38:08,840
時折、小さな音が聞こえてきましたが、
美しいメロディーが暗い静寂を打ち破り、

486
00:38:09,040 --> 00:38:13,240
どれくらいの期間か分かりませんでした
光を追いかけてきたのですが、

487
00:38:13,440 --> 00:38:17,800
何個通過するか
木々、花、鳥、そして丘。

488
00:38:17,960 --> 00:38:22,960
ついに川に止まりました。

489
00:38:25,200 --> 00:38:26,880
私は尋ねました：
「あなたは誰ですか？」

490
00:38:27,080 --> 00:38:32,360
それはこう答えた。
「私はあなたが望んでいるような人です。」

491
00:38:33,640 --> 00:38:37,040
一歩一歩、近づいていきました。

492
00:38:37,240 --> 00:38:39,400
明るい月明かりの下、

493
00:38:39,560 --> 00:38:44,440
川が輝いている間
踊るボケ付き。

494
00:40:45,000 --> 00:40:48,320
♪今夜は風が優しい♪

495
00:40:48,600 --> 00:40:51,720
♪温かい心で会いたいです♪

496
00:40:52,520 --> 00:40:57,920
♪あなたと過ごした日々は、ゆったりとしたものでした♪

497
00:40:59,680 --> 00:41:02,720
♪あなたはここにはいません♪

498
00:41:03,440 --> 00:41:06,120
♪そしてあなたがいなくて寂しいです♪

499
00:41:06,960 --> 00:41:12,160
♪どうしたらあなたの夢を見るのをやめられますか♪

500
00:41:13,520 --> 00:41:16,400
♪あなたとの人生♪

501
00:41:17,360 --> 00:41:20,640
♪決して寂しくないよ♪

502
00:41:21,040 --> 00:41:27,640
♪あなたはとても優しくて私にとって特別な人でした♪

503
00:41:28,640 --> 00:41:35,760
♪私はあなたにくっつくべきです♪

504
00:41:36,000 --> 00:41:42,160
♪あなたがいつも私を守ってくれているように♪

505
00:41:42,440 --> 00:41:45,680
♪ 親愛なる君♪

506
00:41:45,920 --> 00:41:49,320
♪ 愛する人よ♪

507
00:41:49,600 --> 00:41:56,800
♪一緒にいてくれてありがとう
こんなに長い間♪

508
00:41:57,080 --> 00:42:00,520
♪ 親愛なる君♪

509
00:42:00,760 --> 00:42:04,080
♪ 愛する人よ♪

510
00:42:04,280 --> 00:42:11,840
♪これは私の人生で最もエキサイティングな瞬間です♪

511
00:42:40,840 --> 00:42:43,160
そして第二部は京劇です。

512
00:42:43,360 --> 00:42:44,920
ということで、これらを混ぜ合わせていきます。

513
00:42:45,120 --> 00:42:45,760
わかった。

514
00:42:45,960 --> 00:42:47,040
というわけで第二弾は…

515
00:42:47,400 --> 00:42:54,160
♪愛も憎しみも一瞬だった♪

516
00:42:54,360 --> 00:43:01,600
♪月に乾杯しよう、
愛は天を超える♪

517
00:43:01,840 --> 00:43:08,520
♪埋もれた気持ちはどこにあるの♪

518
00:43:08,760 --> 00:43:15,080
♪唐の時代の愛を夢見て♪

519
00:43:15,280 --> 00:43:16,240
では、このように。

520
00:43:18,760 --> 00:43:22,520
必ず準備をしておくべきです
これに切り替えたときの反応については、

521
00:43:23,240 --> 00:43:25,960
なぜなら、これはまったく知られておらず、新しいことだからです。

522
00:43:26,520 --> 00:43:29,440
したがって、どのような反応があったとしても、それに備えることができなければなりません。

523
00:43:29,720 --> 00:43:31,680
しかし、それは必ずしもネガティブなことを意味するわけではありません。

524
00:43:31,960 --> 00:43:32,640
わかった。

525
00:43:33,080 --> 00:43:36,080
しかし、それは非常に興味深い変化です。

526
00:43:36,240 --> 00:43:36,760
うん？

527
00:43:37,000 --> 00:43:38,720
絶対に！

528
00:43:48,480 --> 00:43:54,120
中国からヨーロッパに来たとき
2年前、

529
00:43:54,320 --> 00:43:58,200
私はヨーロッパのクローゼットから抜け出すことにしました。

530
00:43:58,400 --> 00:44:04,600
中国には彼氏がいるから
でも、私たちは公然と一緒にいるわけではないし、公然と同性愛者であるわけでもない...

531
00:44:04,800 --> 00:44:11,440
家族のこと、そして彼はイラン出身だから
そのため、宗教や家族のストレスが非常に大きいです。

532
00:44:11,680 --> 00:44:17,080
それで私は2年前にヨーロッパに来て、
私はここでオープンゲイとして生きていくことを決めました。

533
00:44:17,960 --> 00:44:22,560
そして、とても生きるのが楽になり、とても解放されました。

534
00:44:23,480 --> 00:44:27,440
だから、この夏、卒業するから

535
00:44:28,040 --> 00:44:30,160
それで仕事が見つからなかったら
ヨーロッパでは、

536
00:44:30,520 --> 00:44:31,960
中国に帰らなければなりません。

537
00:44:32,480 --> 00:44:34,080
そして、中国に戻ったら、

538
00:44:34,400 --> 00:44:35,760
以前のように生きなければなりません。

539
00:44:36,760 --> 00:44:38,240
そのため、とてもストレスを感じてしまいますが、

540
00:44:38,600 --> 00:44:40,120
家族からのストレスのせいで、

541
00:44:40,960 --> 00:44:43,200
そして文化や仕事から、

542
00:44:43,520 --> 00:44:45,720
この映画の制作から。

543
00:44:46,000 --> 00:44:49,520
だからこそ、パフォーマンスを観ていると、
ドラグ性能、

544
00:44:49,760 --> 00:44:52,240
私はとても...自由な気分でした！

545
00:44:52,440 --> 00:44:54,200
解放的な感じですね！

546
00:44:54,920 --> 00:44:55,920
あなたは本当に、

547
00:44:56,120 --> 00:44:59,280
特に、彼らが何かを言ったとき...

548
00:45:00,560 --> 00:45:02,160
たとえば、ベティ・ブルー

549
00:45:02,400 --> 00:45:05,400
彼女は曲を作ったんだけど、それは次のようなものだった。

550
00:45:05,600 --> 00:45:09,840
♪みんなクソだけど、私は…♪

551
00:45:10,520 --> 00:45:12,880
とても刺激を受けました。

552
00:45:13,080 --> 00:45:19,400
だからこそしたかったのです
このパフォーマンスを通して自分自身を探求してください。

553
00:45:32,880 --> 00:45:36,200
ネットで見た京劇、

554
00:45:36,440 --> 00:45:38,080
伝統的な京劇、

555
00:45:38,320 --> 00:45:46,240
とても厳格で、パフォーマンスには厳格なルールがあり、

556
00:45:46,520 --> 00:45:52,640
なので演奏者にはあまり自由がありません

557
00:45:52,920 --> 00:45:56,680
でもここでは、もちろんそうなる可能性がある、なぜならここでは分からないから
正確にはどうあるべきか。

558
00:45:56,960 --> 00:45:59,880
彼は自宅で演奏していない
中国国立歌劇院、

559
00:46:00,160 --> 00:46:03,160
だからここでは彼は何でもできる
そして私たちはそれが本物であると信じます

560
00:46:03,440 --> 00:46:07,800
しかし私の意見ではそんなことはありません
そのオリジナリティには大きな自由があります。

561
00:46:08,320 --> 00:46:09,760
やりたいし、やりたいし、

562
00:46:10,360 --> 00:46:15,480
十分にうまくできれば本当にいいです
それを舞台でやるには、

563
00:46:15,880 --> 00:46:19,880
これについてはあまり自信がないので

564
00:46:20,160 --> 00:46:24,600
経験したことがないので
パフォーマンスやダンスのこと。

565
00:46:25,400 --> 00:46:27,640
それは本当に素晴らしいことです。

566
00:46:28,040 --> 00:46:30,560
それと、その前にできることは……。

567
00:46:32,280 --> 00:46:33,800
お見せできます

568
00:46:34,520 --> 00:46:36,000
まずはお見せできます

569
00:46:36,360 --> 00:46:40,360
後で曲をお見せしますが、
でも私が歌うとそう聞こえる

570
00:46:40,720 --> 00:46:44,920
そして後でコスチュームを手に入れたら、
練習を始めます。

571
00:46:46,640 --> 00:46:50,680
それでは衣装と一緒にお見せします
そしてダンス、どうですか？

572
00:46:52,040 --> 00:46:54,080
そして、フィードバックを受け取ります。

573
00:46:55,680 --> 00:46:58,680
嬉しいし光栄です…

574
00:46:59,480 --> 00:47:01,480
でもちょっと奇妙だけど、

575
00:47:01,720 --> 00:47:07,120
芸術というのは特に主観的なものだと思うので、

576
00:47:07,400 --> 00:47:11,360
その人の好き嫌いに応じて。

577
00:47:11,640 --> 00:47:18,280
そうでなければ、それが一度だけのことであれば、

578
00:47:18,680 --> 00:47:20,960
つまり、一度限りの症状発現であり、

579
00:47:21,200 --> 00:47:24,600
そうすれば、彼はアドバイスを聞く必要はありません。

580
00:47:25,000 --> 00:47:28,360
そして彼は自分自身の内側から湧き出てくるものを実行しなければなりません。

581
00:47:29,320 --> 00:47:30,800
それが最も重要だと思います。

582
00:47:31,080 --> 00:47:35,560
技術的な質問についてはサポートが可能です。

583
00:47:35,880 --> 00:47:42,160
しかし、彼の芸術では、それは彼に由来し、
コメントしたり、何をすべきかを指示したりすることは不可能です。

584
00:47:43,560 --> 00:47:49,080
ほら、女装して
カミングアウトが楽になるわけではありませんが、

585
00:47:49,320 --> 00:47:53,200
でももっと難しい！

586
00:47:53,440 --> 00:47:56,400
家族にカミングアウトしましたか
ドラァグクイーンとして？

587
00:47:56,640 --> 00:47:58,280
あるいは、どうでしたか？

588
00:47:59,120 --> 00:48:03,040
いいえ、母が亡くなりました
とても昔のこと。

589
00:48:03,400 --> 00:48:05,520
だから彼女はそれを知ることができなかったでしょう

590
00:48:05,760 --> 00:48:09,200
当時は私もそれについて確信が持てなかったからです。

591
00:48:09,480 --> 00:48:14,840
と思ったので父には言いませんでした。
彼には理解できないだろう

592
00:48:15,120 --> 00:48:16,320
この全体。

593
00:48:16,600 --> 00:48:20,600
私たちはすでに一緒に住んでいたわけではなく、別々に住んでいました。

594
00:48:20,920 --> 00:48:27,720
そして彼を守るほうが簡単だと思った
自分を責めることから

595
00:48:28,280 --> 00:48:31,680
彼にカミングアウトしないことによって。

596
00:48:33,120 --> 00:48:36,320
時々、私はこう思う
両親に伝えなければなりません...

597
00:48:36,680 --> 00:48:39,840
なぜなら彼らは中国のとても小さな町に住んでいるからです。

598
00:48:41,920 --> 00:48:43,880
時々そう感じるのですが、

599
00:48:44,120 --> 00:48:47,760
私が彼らに言ったら、
最終的には、彼らは同意するでしょう、彼らは大丈夫です。

600
00:48:48,160 --> 00:48:51,120
でも、彼らは小さな町に住んでいるような気がします。

601
00:48:51,280 --> 00:48:52,800
みんなお互いのことを知っていて、

602
00:48:53,000 --> 00:48:54,800
そして彼らが通りを歩いているとき、

603
00:48:55,360 --> 00:48:58,560
彼らは次のように後ろから指差します。

604
00:48:58,800 --> 00:49:00,720
「見てください、彼らの息子は同性愛者です」

605
00:49:01,000 --> 00:49:06,000
「彼らの息子は上海に行きました。
留学するために海外に行って、今は同性愛者です。」

606
00:49:07,080 --> 00:49:09,920
たぶん彼らはこう思うだろう
ヨーロッパに行ったから。

607
00:49:10,160 --> 00:49:14,240
「ヨーロッパに行ったからこんなことになったんだ！」

608
00:49:14,480 --> 00:49:16,680
「そしてあなたは堕落していたのです！」

609
00:49:16,920 --> 00:49:20,120
「これも全部西洋のやり方のせいだ！」

610
00:49:20,480 --> 00:49:27,520
「もしあなたがここに残っていたら、
素敵な女の子に出会えただろうに！」

611
00:49:27,880 --> 00:49:31,600
私がこの映画を作りたい理由は、
両親には言いたくない。

612
00:49:31,840 --> 00:49:37,600
でも同時に別の人生も望んでいる
自分を最大限に表現できる場所。

613
00:49:38,320 --> 00:49:41,440
そこでこのドラッグパフォーマンスをやろうと思ったのですが、

614
00:49:41,640 --> 00:49:44,600
でも経験がないので

615
00:49:44,800 --> 00:49:47,520
パフォーマンスやダンスにおいて、

616
00:49:48,600 --> 00:49:51,720
人々は私がダンスが上手だと言いますが。

617
00:49:55,000 --> 00:49:58,960
何か助けてもらえないかと思ってたんですが

618
00:49:59,200 --> 00:50:02,640
経験のある人から
この業界では、

619
00:50:02,880 --> 00:50:05,920
それがこのパフォーマンスを通して私を導くことができます。

620
00:50:06,480 --> 00:50:09,920
先生のような、あるいは師匠のような。

621
00:50:10,520 --> 00:50:14,960
だからこそ私は探していて、あなたの意見を聞きたかったのです。

622
00:50:15,560 --> 00:50:21,560
わかりました、もちろん、行って見ましょう。

623
00:50:22,240 --> 00:50:24,280
行って見に行くってどういう意味ですか？

624
00:50:24,520 --> 00:50:27,120
あなたは彼に見せるべきです。
今？！

625
00:50:28,640 --> 00:50:29,080
今？

626
00:50:29,280 --> 00:50:30,880
うん！なぜだめですか？さあ行こう！

627
00:50:49,480 --> 00:50:52,800
♪ 親愛なる君♪

628
00:50:53,040 --> 00:50:56,200
♪ 愛する人よ♪

629
00:50:56,440 --> 00:51:03,160
♪一緒にいてくれてありがとう
こんなに長い間♪

630
00:51:03,360 --> 00:51:06,520
♪ 親愛なる君♪

631
00:51:06,760 --> 00:51:10,040
♪ 愛する人よ♪

632
00:51:10,240 --> 00:51:17,800
♪これは私の人生で最もエキサイティングな瞬間です♪

633
00:51:36,200 --> 00:51:39,680
めちゃくちゃ大きな違いがあって、

634
00:51:39,920 --> 00:51:40,840
だからそれは必須です

635
00:51:41,080 --> 00:51:43,680
あなたが歌うとき、
それなら力強くやってください

636
00:51:43,920 --> 00:51:45,200
このように...

637
00:53:09,360 --> 00:53:11,400
乾杯！
乾杯アラゴン。

638
00:53:11,760 --> 00:53:13,360
エゲセゲドレ！
エゲセゲドレ！

639
00:53:14,200 --> 00:53:15,200
エゲセゲドル。

640
00:53:16,200 --> 00:53:18,320
前回は去年ですよね？

641
00:53:18,800 --> 00:53:20,440
去年、それは...

642
00:53:21,320 --> 00:53:22,520
飲み屋。

643
00:53:22,880 --> 00:53:24,920
どこにあったの？カラーバーでは？

644
00:53:25,520 --> 00:53:26,880
ゴズドゥ通りの近くにあります。

645
00:53:27,280 --> 00:53:28,960
覚えていない。
私も覚えていません。

646
00:53:29,200 --> 00:53:30,920
とにかく...
ところで、調子はどうですか？

647
00:53:31,200 --> 00:53:34,160
新年はどうでしたか？

648
00:53:35,080 --> 00:53:36,480
戌年です。

649
00:53:37,240 --> 00:53:41,160
はい、こんにちは。チキンカレーを1つ注文してもいいですか？

650
00:53:41,520 --> 00:53:42,360
- 辛い？

651
00:53:42,760 --> 00:53:44,840
いや…辛くしたいですか？
辛いのは望まない。

652
00:53:45,080 --> 00:53:46,840
だから彼にとっては辛くない。
チキンとカレー、それともビリヤニ？

653
00:53:47,160 --> 00:53:49,080
チキンカレー。
ご飯あり？ご飯なし？

654
00:53:49,240 --> 00:53:49,840
米。

655
00:53:50,080 --> 00:53:51,440
そして私にとってはチキンビリヤニ。

656
00:53:51,640 --> 00:53:53,360
辛い？
はい、とても辛いです。

657
00:53:55,920 --> 00:53:56,920
これはあなたのです。

658
00:53:57,120 --> 00:53:58,120
スパイシーチキンビリヤニ。

659
00:53:58,320 --> 00:53:59,320
これを受け取ってもいいですか？

660
00:53:59,600 --> 00:54:00,520
ありがとう。

661
00:54:03,120 --> 00:54:04,480
これは本当にいいですね。

662
00:54:07,280 --> 00:54:08,800
これも本当にいい香りがします。

663
00:54:12,320 --> 00:54:14,880
どんなお米ですか？
ジャスミンライスみたいな…

664
00:54:15,680 --> 00:54:19,400
私が小さかった頃、
私は父のことをとても怖がっていました。

665
00:54:20,760 --> 00:54:25,640
軍人の経歴を持ち、
彼は私に対してとても厳しかったです。

666
00:54:29,280 --> 00:54:34,200
食べること、それは次の 1 つでした。
最も緊張する瞬間。

667
00:54:37,080 --> 00:54:40,400
息子、食事の時間だよ。

668
00:54:40,640 --> 00:54:43,280
よし、準備はできた。

669
00:54:44,600 --> 00:54:47,680
食事中はどのように行動すればよいでしょうか？

670
00:54:51,000 --> 00:54:53,120
頭を上げて、まっすぐに座って、

671
00:54:53,320 --> 00:54:56,200
ボウルを口に当てて…

672
00:54:56,360 --> 00:54:59,680
ズボンにご飯が落ちないように脚を開いてください。

673
00:55:00,480 --> 00:55:02,600
ほかに何か？

674
00:55:02,800 --> 00:55:04,920
他に何か...

675
00:55:05,640 --> 00:55:07,600
不器用な男の子！

676
00:55:07,840 --> 00:55:09,480
そして男らしく食べるべきだ

677
00:55:09,720 --> 00:55:13,880
男は虎のように早く食べなければなりません。

678
00:55:16,200 --> 00:55:20,520
でも先生はこう言いました
ゆっくり食べるほうが健康的です。

679
00:55:21,080 --> 00:55:24,520
どうして私に反対することができるのですか？

680
00:55:24,720 --> 00:55:26,880
罰を求めているのです！

681
00:55:27,120 --> 00:55:30,080
女の子だけゆっくり食べてね

682
00:55:30,320 --> 00:55:33,280
男は男らしく行動しなければならない。

683
00:55:33,520 --> 00:55:37,080
さあ、ボウルを持ち上げて、素早く食事を終えましょう。

684
00:55:37,320 --> 00:55:40,800
お茶碗にご飯一粒も残さないでください！

685
00:55:42,080 --> 00:55:44,680
そんなに早く食べたくない…

686
00:55:45,200 --> 00:55:49,120
3日間勝てなかったというだけで、
あなたはここまで反抗的になる勇気がありますか？

687
00:55:49,360 --> 00:55:53,000
今からあなたを倒します
そしてあなたにレッスンを教えてください！

688
00:55:58,880 --> 00:56:01,240
私は頭を上げました、

689
00:56:02,440 --> 00:56:07,160
銀色の光の中の人影
明らかになった。

690
00:56:07,400 --> 00:56:10,120
川まで歩いて行きましたが、

691
00:56:10,360 --> 00:56:14,680
ゆっくりと、踊り始めた。

692
00:56:15,320 --> 00:56:19,000
輝く川からの月明かり
その体を照らし、

693
00:56:19,200 --> 00:56:22,760
作っていた体
エレガントな動き。

694
00:56:23,000 --> 00:56:29,720
その瞬間、私には言えなかった
それが「彼」か「彼女」だったら。

695
00:57:01,200 --> 00:57:04,760
こんなに美しい劇場なのに、
あなたはそれを辱めました！

696
00:57:05,000 --> 00:57:07,920
息子よ、そのひどい服装は何ですか？
服を着ていますか？

697
00:57:08,160 --> 00:57:09,720
怪物みたいですね！

698
00:57:09,960 --> 00:57:11,720
今すぐ脱いでください！

699
00:57:15,680 --> 00:57:17,920
小さい頃から私はあなたに何を教えましたか？

700
00:57:18,160 --> 00:57:20,560
男は男らしくあるべきだ！

701
00:57:20,800 --> 00:57:24,400
あなたは私たちの先祖をこのように辱めたのです！

702
00:57:24,640 --> 00:57:26,320
あなたは私たちの一人息子です、

703
00:57:26,480 --> 00:57:29,120
今あなたはこれを言います
そういうパフォーマンスをして、

704
00:57:29,360 --> 00:57:31,320
他の人たちは私たちのことを何と言うでしょう！

705
00:57:31,520 --> 00:57:35,280
あなたのお父さんも私もとても恥ずかしいです！

706
00:57:35,520 --> 00:57:40,320
誰もが私たちのことを悪く言うでしょう
私たちの後ろで！

707
00:57:40,560 --> 00:57:43,240
服を脱ぐまで一分与えます、

708
00:57:43,480 --> 00:57:45,040
そうでなければ！

709
00:57:45,280 --> 00:57:50,280
骨が折れるまで殴ってやる！

710
00:57:50,520 --> 00:57:52,320
私は...

711
00:57:52,560 --> 00:57:53,920
あなたのような息子はいないよ！

712
00:57:54,160 --> 00:57:56,760
どこかに行って！

713
00:57:59,120 --> 00:58:01,120
どうやって私たちをこのように辱めることができますか？

714
00:58:01,360 --> 00:58:05,680
あなたを産んでしまったことを後悔しています！